10 апреля на сцене Московского армянского театра состоится спектакль «Вай, Вай или вояж по-армянски» – смешная, полная курьезов история из жизни живущего в Тбилиси «тихого» армянского семейства.

Спектакль поставлен Славой Степаняном по пьесе малоизвестного драматурга конца XIX – начала XX веков Г. Тер-Алексаняна, которая была найдена усилиями французского режиссера и ученого Арпи Ованесян в библиотеке монастыря мхитаристов в Венеции. Пьеса написана на уже вышедшем из обихода тифлисском диалекте армянского языка, переведена на русский язык Славой Степаняном и Нелли Шахбазовой. Постановка осуществлена при поддержке Союза армян России.

Постановка и сценография – Слава Степанян

Композитор – Артур Митинян

Художник по костюмам – Нелли Шахбазова

Художник-консультант – Альберт Атоян

Хореография – Айк Саакян

Действующие лица и исполнители:

Егор Сергеевич –Артур Диланян

Софья – Зита Бадалян

Кетеван – Наталья Тютькова

Майя – Софья Торосян

Бабушка Мато – Лира Айларова

Коста – Дмитрий Первушин

Нино – Дарья Гапоненко

Степан — Данила Табола

Дворник, кинто, духанщик, полицейский, русские солдаты, грузины, турки - Алексей Самойлов, Севак Арутюнян