Ապրիլի 10-ին Մոսկվայի հայկական թատրոնում կայանալու է «Վա՜յ, վա՜յ կամ հայկական ճանապարհորդոթյուն» 2 գործողությամբ, հայկական շնչով հարուստ ռուսալեզու ներկայացումը: Այն բեմադրված է՝ ըստ 19-րդ դարի վերջի և 20-րդ դարի սկզբի թիֆլիսեցի դրամատուրգ Գ. Տեր-Ալեքսանյանի համանուն պիեսի: Նախագիծն իրականացվում է Ռուսաստանի հայերի միության աջակցությամբ:
Ներկայացումը գրված է արդեն գործածությունից դուրս եկած թիֆլիսահայ բարբառով: Այն ռուսերեն են թարգմանել Սլավա Ստեփանյանը և թատրոնի գրականության բաժնի ղեկավար Նելլի Շահբազովան:
Ներկայացումը «խաղաղ» հայկական ընտանիքի զավեշտական և հետաքրքաշարժ կյանքի մասին է: Գործողությունները տեղի են ունենում Թիֆլիսում, 19-րդ դարում:
Vesi.am
https://www.youtube.com/watch?v=Yj8f5cJWRWY